¿Con qué desprecio, desde lo profundo, mira el mundo la mística guardilla que se levanta, palomar, sencilla sobre el oscuro lodazal del mundo! ¡Necio! no ve que el […]
Paisaje – JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
Fuera del mundo, limpio de cuidados, qué sereno, qué libre es el reposo en el sombrío huerto deleitoso, al amor de los frescos emparrados. Qué grato es escuchar […]
Para hacer el retrato de un pájaro – JACQUES PRÉVERT
A Elsa Enríquez Pintar primero una jaula con la puerta abierta pintar después algo bonito algo simple algo bello algo útil para el pájaro apoyar después la tela […]
En clase – JACQUES PRÉVERT
Dos más dos cuatro cuatro y cuatro ocho ocho y ocho dieciséis… ¡Repetid! dice el maestro Dos más dos cuatro cuatro y cuatro ocho ocho y ocho dieciséis. […]
En familia – JACQUES PRÉVERT
La madre hace labores de punto El hijo hace la guerra A la madre le parece muy natural Y el padre ¿qué hace el padre? Hace negocios Su […]
Regreso al terruño – JACQUES PRÉVERT
Tras haber cometido algunas fechorías Un bretón regresa a su terruño En Douarnenez pasea delante de las fábricas No reconoce a nadie Nadie lo reconoce Está muy triste […]
Historia del caballo – JACQUES PRÉVERT
Buena gente escuchad mi lamento escuchad la historia de mi vida un huérfano os habla os cuenta sus sinsabores arre vamos… Cierto día un general o tal vez […]
Fuga – TIRSO DE MOLINA
Hagan plaza, den entrada, que viene triunfando Amor de una batalla mortal en que ha sido vencedor.
¿Tan grande es el secreto de por qué existen Dios y el hombre y el mundo?… – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
¿Tan grande es el secreto de por qué existen Dios y el hombre y el mundo? No, pero nadie quiere oírlo, y por eso sigue siendo secreto.
Muchos ruidos me molestan… – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
Muchos ruidos me molestan, pero el que más odio es el ladrido de los perros: me desgarra los oídos. Solo a un perro me gusta oír ladrar, el […]
Cuando antiguamente el Corán se citaba… – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
Cuando antiguamente el Corán se citaba Cuando antiguamente el Corán se citaba, la sura y el verso se especificaban, y haciendo lo justo cada musulmán sentía su conciencia […]
Degustación – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
El buen musulmán habla del paraíso como si él mismo allí hubiera estado, y cree en el Corán, que considera fuente segura de la verdadera doctrina. Mas, sabio, […]
Yo no sé lo que es una casa… – TONINO GUERRA
Yo no sé lo que es una casa. ¿Es un abrigo? ¿O un paraguas cuando llueve? La he llenado de botellas, harapos, patos de madera, cortinas, abanicos. Es […]
Mi hermano trabaja en el telégrafo de la estación… – TONINO GUERRA
Mi hermano trabaja en el telégrafo de la estación por donde no pasan trenes desde hace cuarenta años. Los raíles se los llevaron durante la guerra cuando hacía […]
Esta mañana… – TONINO GUERRA
Esta mañana, nada más salir al jardín, ya me parecía haberme dejado algo en casa. Dos pasos hasta el albaricoquero y vuelta a entrar. Ahora que ya no […]
Tenía ya setenta años cumplidos… – TONINO GUERRA
Tenía ya setenta años cumplidos y cuatro días cuando cogí un tren en marcha. No podía soportar ni un día más la ciudad con todas aquellas uñas delante […]
Cuento de Juan Rulfo – Macario
Estoy sentado junto a la alcantarilla aguardando a que salgan las ranas. Anoche, mientras estábamos cenando, comenzaron a armar el gran alboroto y no pararon de cantar hasta […]
La piedra negra de este mundo no se pondrá azul – MUSA YAGUB
La piedra negra de este mundo no se pondrá azul Poema de Musa Yagub Autor de Azerbaiyán Publicado en Cooperación con el Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán […]
Para ti, mi amor – JACQUES PRÉVERT
Fui al mercado de pájaros y compré pájaros Para ti mi amor Fui al mercado de flores y compré flores Para ti mi amor Fui al mercado de […]
Para el libro del amor – JULES LAFORGUE
Mañana puedo morir y aún no he amado. Jamás mis labios rozaron unos labios de mujer, Ninguna me entregó en su mirada el alma, Ninguna me estrechó contra […]