El andar del primer caminante; el vivo vocear del primer vendedor; el abrirse de las primeras ventanas, de la primera puerta —es la oda que de mañana oyen las calles. Los pasos del último caminante; el vocear del último vendedor; el cierre de puertas y ventanas— es la voz de la elegía que al anochecer …

A propósito de nuestras convicciones religiosas dijo el estúpido de Juliano: «Leí, comprendí, rechacé.» Es decir, nos redujo a la nada con su «rechacé», el muy ridículo. Semejantes ocurrencias no nos valen a nosotros, los cristianos. «Leíste, pero no comprendiste; pues si hubieras comprendido, no habrías rechazado» respondimos de inmediato.

A mi trabajo quiero y me entrego. Mas hoy mi aturdimiento no me alienta a componer. El día pesa en mí. Su aspecto se ensombrece cada vez más. No cesa el viento ni la lluvia. Prefiero mirar a escribir. Veo ahora en este cuadro a un muchacho hermoso, echado junto a una fuente, cansado quizá …

Son nuestras fatigas, las de los infortunados, son nuestras fatigas como las de los troyanos. A poco que triunfemos; a poco que orgullosos nos sintamos, comenzamos ya a tener ánimo y buenas esperanzas. Pero siempre ocurre algo y nos detiene. Aquiles surge en la trinchera ante nosotros y a grandes voces nos espanta. Son nuestras …

Aunque no puedas hacer tu vida como quieras, inténtalo al menos cuanto puedas: no la envilezcas en el trato desmedido con la gente, en el tráfago desmedido y los discursos. No la envilezcas a fuerza de trasegarla errando de continuo y exponiéndola a la estupidez cotidiana de las relaciones y el comercio hasta volverse una …

En medio del temor y las sospechas, con la mente trastornada y los ojos espantados, nos consumimos y planeamos cómo hacer por escapar del seguro peligro tan atroz que nos acecha. Y, sin embargo, en qué error estamos, el peligro no está en nuestro camino. Eran mentiras las noticias (o no las escuchamos o las …

Teme, alma mía, la grandeza. Y si no puedes vencer tus ambiciones, con cautela y precaución secúndalas. Cuanto más adelante vayas, estate más atenta y avisada. Y cuando llegado hayas a tu cénit, un César ya, cuando de un hombre afamado tengas porte, entonces, en especial cuando salgas a la calle, ilustre señor con tu …

«Pues los dioses saben el futuro; los hombres, el presente, y los sabios, lo que se avecina.» FILOSTRATO, Vida de Apolonio de Tiana, 8.7.   Los hombres conocen el presente. El futuro lo conocen los dioses, únicos dueños absolutos de todas las luces. Pero del futuro, los sabios captan lo que se avecina. En ocasiones …

¡Qué lástima! Cuando estas hecho para las hermosas y grandes hazañas, este injusto destino tuyo siempre te niega el estímulo y el triunfo. Son tus obstáculos las viles costumbres, mezquindades y desidias. Y qué horrible el día que cedes (el día en que te rindes y cedes), y te pones en camino para Susa y …

Cuando despierten Trata de guardarlas, poeta, por más que sean pocas aquellas que se detienen. Las visiones de tu amor. Ponlas, medio ocultas, entre tus frases. Trata de retenerles, poeta, cuando despierten en tu mente en la noche o en el fulgor del mediodía. Click para leer más poemas de Constantin Kavafis

Constantin Kavafis La ciudad   Dijiste: ”Iré a otra tierra, iré a otro mar, Debe existir una ciudad mejor que ésta. Todo esfuerzo mío es aquí una condena, y mi corazón –como un muerto– está sepultado. ¿Hasta cuándo mi espíritu permancerá en este marasmo? Donde vuelvo mis ojos, donde miro Veo las negras ruinas de …