Compartimos tres versiones del comienzo de «Canto a mí mismo», de Walt Whitman. Se trata del poema uno. Borges, León Felipe y Eduardo Moga, respectivamente, son las traducciones […]

Nota del editor de Antología Poética: Para conocer el verdadero orden tipográfico de este poema consultar la fuente original en un libro.   Poema: Una mujer me espera […]

Notas del editor de Antología Poética: Para conocer el verdadero orden tipográfico de este poema consultar la fuente original en un libro. Publicamos este material por considerarlo relevante […]

Ni una máquina para ahorrar el trabajo, Ni un descubrimiento he dejado, Ni podré legar una suma para fundar un hospital o una biblioteca, Ni la memoria de […]

Paseaba por la costa y, como si un fantasma me hubiese acariciado, sentí que no estaba solo. Pero el que creía que me acompañaba en mi paseo por […]

Qué es esto?, me dijo un niño mostrándome un puñado de hierba. ¿Qué podía yo responderle? Yo no sé lo que es la hierba tampoco. Tal vez es […]

Cuando leí el libro Cuando leí el libro, la famosa biografía, me dije: así que esto es lo que el autor llama la vida de un hombre. ¿Y […]

Pensativo y temblando las palabras. Los Muertos escribo, porque los muertos están vivos. (Tal vez son los únicos vivos, los únicos reales, y yo la aparición —y yo […]

Creo en ti, alma mía. Pero el otro que soy, no debe humillarse ante ti ni tú debes humillarte ante él. Deja las palabras, la música y el […]

Me rodean gentes nuevas, gentes que me acosan a preguntas…….. Me llegan recuerdos de mi infancia, de mi barrio, de la ciudad, de la nación; pienso en las […]

He oído a unos juglares que hablaban del comienzo y del fin. Pero yo no hablo del comienzo y del fin. Nunca ha habido otro comienzo que éste […]

Las casas y los aposentos están cargados de perfumes, los estantes y los armarios están cargados de perfumes. Aspiro y me complazco en su fragancia, siento su influjo […]

Me celebro y me canto a mí mismo. Y lo que yo diga ahora de mí, lo digo de ti, porque lo que yo tengo lo tienes tú […]