Paul Celan

Tenebrae – PAUL CELAN

Estamos cerca, Señor, cerca y a la mano. Maniatados ya, Señor, agarrados los unos a los otros, como si el cuerpo de cada uno de nosotros fuera tu cuerpo, Señor. Reza, Señor, rézanos, estamos cerca. Encorvados íbamos, íbamos para inclinarnos hacia la hondonada y el lago volcánico. Al abrevadero fuimos, Señor. Era sangre, sangre lo …

Leer completo
Paul Celan

Cenotafio – Paul Celan

Cenotafio Paul Celan   Disemina tus flores, forastero, disemínalas en paz: déjalas caer a lo hondo, a las espinas. Quien aquí debía yacer, ése yace en ninguna parte. Pero a su lado yace el mundo. El mundo, que abrió su ojo ante tantas gasas. Pero él, porque tuvo algún vislumbre, se alió al partido de …

Leer completo
Paul Celan

Con todos los pensamientos me fui… – Paul Celan

Con todos los pensamientos me fui fuera del mundo: allí estabas tú, mi sosegada, mi abierta, y- nos recibiste. ¿Quién dice que se nos murió todo cuando se nos quebraron los ojos? Todo despertó, todo comenzó. Grande vino un sol flotando, radiantes se le enfrentaron alma y alma, claras, imperiosas le presilenciaron su órbita. Suve …

Leer completo
Paul Celan

Poema de Paul Celan: «La ladera»

La ladera Junto a mí vives, igual a mí: como una piedra en la mejilla hundida de la noche. Oh, esta ladera, amada, donde sin pausa rodamos, piedras que somos, de reguero en reguero. Cada vez más redondas. Más afines. Más ajenas. Oh, ese ojo ebrio por aquí extraviado tal nosotros y que a ratos …

Leer completo
Paul Celan

Cristal – PAUL CELAN

No busques en mis labios tu boca, ni en la puerta al extraño, ni en el ojo la lágrima. Siete noches más arriba pasa el rojo hacia el púrpura, siete corazones más adentro insiste la mano en la puerta, siete rosas más tarde se escucha el rumor de la cisterna.

Leer completo
Paul Celan

Fuga de la muerte – PAUL CELAN

Leche negra del alba la bebemos al atardecerla bebemos al mediodía y a la mañana la bebemos de nochebebemos y bebemoscavamos una fosa en los aires allí no hay estrechezEn la casa vive un hombre que juega con las serpientes que escribeque escribe al oscurecer a Alemania tu cabello de oro Margaretelo escribe y sale …

Leer completo