A Judith Machado La rosa, la inmarcesible rosa que no canto, la que es peso y fragancia, la del negro jardín en la alta noche, la de cualquier […]
El truco – JORGE LUIS BORGES
Cuarenta naipes han desplazado la vida. Pintados talismanes de cartón nos hacen olvidar nuestros destinos y una creación risueña va poblando el tiempo robado con las floridas travesuras […]
Amé todas las pérdidas… – ANTONIO GAMONEDA
Amé todas las pérdidas. Aún retumba el ruiseñor en el jardín invisible.
Hay un anciano ante una senda vacía… – ANTONIO GAMONEDA
Hay un anciano ante una senda vacía. Nadie regresa de la ciudad lejana; sólo el viento sobre las últimas huellas. Yo soy la senda y el anciano, soy […]
No tengo miedo ni esperanza… – ANTONIO GAMONEDA
No tengo miedo ni esperanza. Desde un hotel exterior al destino, veo una playa negra y, lejanos, los grandes párpados de una ciudad cuyo dolor no me concierne. […]
Fatuidad – THÉOPHILE GAUTIER
Soy muy joven; la púrpura en mis venas abunda; mi cabello es de jade, mis miradas de fuego, y sin tos ni arenilla puedo llenar mi pecho con […]
Encuentro inesperado – WISLAWA SZYMBORSKA
Somos sumamente corteses el uno con el otro decimos: qué agradable encontrarnos después de tantos años. Nuestros tigres beben leche, nuestros balcones van a pie. Nuestros tiburones se […]
Museo – WISLAWA SZYMBORSKA
Hay platos, pero no apetito. Hay anillos, pero no amor correspondido, desde hace al menos tres siglos. Hay un abanico, pero ¿qué fue del arrebol? Hay espadas, pero […]
Nada dos veces – WISLAWA SZYMBORSKA
Nada sucede dos veces y es lo que determina que nazcamos sin destreza y muramos sin rutina. No por ser el más obtuso en la escuela de lo […]
Hablándole al dolor – DENISE LEVERTOV
Ah, dolor, no debería tratarte como a un perro sin dueño que viene hasta mi puerta por si consigue un trozo de pan duro, un hueso pelado. Debería […]
La tercera dimensión – DENISE LEVERTOV
Quién me creería si dijera, “Me agarraron y me abrieron del cráneo a la entrepierna, y todavía estoy viva, y me paseo complacida con el sol y con […]
No vengas tan pronto – RENÉ CHAR
No vengas tan pronto, amor, sigue todavía; Sólo la vida del árbol ha temblado; El viento despedazó las hojas de abril. La tierra sosiega su extensión Y cierra […]
Mi hoja vinosa – RENÉ CHAR
Las palabras que han de surgir saben de nosotros lo que nosotros ignoramos de ellas. En un instante seremos el equipaje de una flota integrada por unidades indóciles, […]
Eritrea – NÉSTOR PERLONGHER
En el año 1943 en Eritrea a un costado de siglo Virginia y yo hablábamos de un muchacho que conocía el lenguaje de las flores entre nubes de […]
Poema de Nizami Ganjavi, poeta clásico de Azerbaiyán
Título: Loas a Muhammad, Señor de los enviados de Dios (fragmento de «Las siete princesas») Poema de Nizami Ganjavi (1141-1209) Publicado en Cooperación con el Centro Estatal de […]
Un hálito de música o de sueño… – FERNANDO PESSOA
Un hálito de música o de sueño, algo que haga casi sentir, algo que haga no pensar.
Puede que ya sea hora… – FERNANDO PESSOA
Puede que ya sea hora de que haga el único esfuerzo de mirar para mi propia vida. Me veo en medio de un desierto inmenso. Digo de lo […]
El artista – OSCAR WILDE
Un día nació en su alma el deseo de modelar la estatua del «Placer que dura un instante». Y marchó por el mundo para buscar el bronce, pues […]
No me mires a los ojos… – MIGUEL DE UNAMUNO
No me mires a los ojos, sino a la mirada, mira que quien se queda en la carne no llega nunca a la vida. Mírame como a un […]
El pasado es el olvido… – MIGUEL DE UNAMUNO
El pasado es el olvido; el porvenir la esperanza; el presente es el recuerdo, y la eternidad el alma.