Paisaje Noche carbuncosa de una estación; busco a la dama que tiene un velillo negro sobre el labio: la iluminación de gas no funciona y la ciudad está […]
El guardador de rebaños – Fernando Pessoa
El guardador de rebaños Desde la ventana más alta de mi casa, con un pañuelo blanco digo adiós a mis versos, que viajan hacia la humanidad. Y no […]
El vino entra en la boca… – William Butler Yeats
El vino entra en la boca… El vino entra en la boca Y el amor entra en los ojos; Esto es todo lo que en verdad conocemos Antes […]
Paisaje – Théophile Gautier
Paisaje No se mueve ni una hoja, no hay ni un pájaro que cante, sobre el rojizo horizonte de vez en cuando un relámpago; a un lado algunos […]
Carta a Bobi – Eugenio Montale
Carta a Bobi A fuerza de exclusiones te quedaba cuanto tú podías apretar en las manos: y era de quien lo comprendía. Te he seguido varias veces sin […]
Baño – Carl Sandburg
Baño Un hombre vio el mundo entero como una calavera riente y un par de huesos cruzados. La carne rosada de la vida se encogió hasta desaparecer de […]
Nuestros sueños de Eunuco – Dylan Thomas
Nuestros sueños de Eunuco I Nuestros sueños de eunuco, sin semillas en la luz, de luz y amor, los vaivenes del corazón, castigan los miembros de sus hijos, […]
Él era débil y yo era fuerte… – Emily Dickinson
Él era débil y yo era fuerte… Él era débil y yo era fuerte, después él dejó que yo le hiciera pasar y entonces yo era débil y […]
Canción de cuna – Wystan Hugh Auden
Canción de cuna El estrépito del trabajo queda mitigado, otro día ha llegado a su ocaso y se ha cernido el manto de la oscuridad. ¡Paz! ¡Paz! Desprovee […]
Llamamiento – Tristan Tzara
Llamamiento Cuando te he visto, tenías al cuello abalorios, en las muñecas empolvadas pulseras y serpientes enrolladas en tus vestidos cortos -en los dedos anillos falsos que brillan […]
Un poema – Guillaume Apollinaire
Un poema Entró Se sentó No mira al pirógeno de cabellos rojos El fósforo llamea Partió Guillaume Apollinaire
Al despedirme… – Matsuo Basho
Al despedirme, escribí algo en el abanico, pero lo borré. Matsuo Basho
Siria – Eugenio Montale
Siria Decían en la Antigüedad que la poesía es una escalera a Dios. Tal vez no lo sea cuando me lees ahora. Pero lo supe el día que […]
A mi mujer – Umberto Saba
A mi mujer Eres como una joven una blanca gallina. Se le ahuecan las plumas al viento, el cuello inclina para beber, rasca en la tierra; pero al […]
La casa de Yves
La casa de Yves La casa de Yves Tanguy Donde no se entra sino de noche Con la lámpara tempestad Afuera el país transparente Un adivino en su […]
Soneto 27 – William Shakespeare
Extenuado, hacia el lecho me apresuro a calmar mis fatigas de viajero, pero empieza en mi ánimo otro viaje, cuando acaban del cuerpo las faenas. Porque mis pensamientos, […]
A la orilla del río… – Juan L. Ortiz
A la orilla del río … A la orilla del río un niño solo con su perro. A la orilla del río dos soledades tímidas que se abrazan. […]
Me sobra el corazón – Miguel Hernández
Me sobra el corazón Hoy estoy sin saber yo no sé cómo, hoy estoy para penas solamente, hoy no tengo amistad, hoy sólo tengo ansias de arrancarme de […]
Soneto 25 – William Shakespeare
Que los favorecidos por los astros de honores y de títulos se ufanen; yo, que la suerte priva de esos triunfos, hallo mi dicha en lo que más […]
No tengo paz ni puedo hacer la guerra… – Francesco Petrarca
No tengo paz ni puedo hacer la guerra… No tengo paz ni puedo hacer la guerra; temo y espero, y del ardor al hielo paso, y vuelo para […]