No sé. Sólo me llega, en el venerode tus ojos, la lóbrega noticiade dios; sólo en tus labios, la cariciade un mundo en mies, de un celestial granero. […]
¡Ay, terca niña!… – DÁMASO ALONSO
¡Ay, terca niña!Le dices que no al viento,a la niebla y al agua:rajas al viento,partes la niebla,hiendes el agua.Te niegas a la luz profundamente:la rechazas,ya teñida de ti: […]
A los que van a nacer – DÁMASO ALONSO
¡Cuán cerca todavía de las manos de Dios! ¿Sentís su aliento rugir entre los cedros del Levante? ¿Hay en vuestras pupilas rabos de oro, vedijitas, aún, incandescentes, de […]
Pensamientos de Dina – CESARE PAVESE
Es un placer lanzarse al agua que fluye límpida y fresca de sol: a esta hora no hay nadie. Al rozarlas, las cortezas de los chopos te hacen […]
Regreso de Deola – CESARE PAVESE
Volveremos a la calle a mirar transeúntes y también nosotros seremos transeúntes. Idearemos cómo levantarnos temprano, deponiendo el disgusto de la noche y salir con el paso de […]
The night you slept – CESARE PAVESE
También la noche se te asemeja,la noche remota que llora,muda, en el corazón profundo,y las estrellas pasan cansadas.Una mejilla toca una mejilla-es un estremecimiento frío, alguiense debate y […]
Last blues, to be read some day – CESARE PAVESE
Era un sólo galanteo,seguramente lo sabías-alguien fue heridohace mucho tiempo. Todo está igual,el tiempo ha pasado-un día llegaste,un día morirás. Alguien murióhace mucho tiempo-alguien que intentó,pero no supo.
Tú ya no estás… – CESARE PAVESE
Tú ya no estás. Los brazos en vano se debaten. Pero ahora nos tiembla el corazón. Han dicho un nombre tuyo. Recomienza la muerte. cosa ignota y salvaje, […]
A Rainier Maria Rilke – MARINA TSVETÁYEVA
Rainer, quiero encontrarme contigo,quiero dormir junto a ti, adormecerme y dormir.Simplemente dormir. Y nada más.No, algo más: hundir la cabeza en tu hombro izquierdoy abandonar mi mano sobre […]
La vuelta al pago – PACO URONDO
No quiero volver a ese lugar intransitable y escuálido donde todo parece dormido. Quiero calor, dolor; sin soledades sentir alegría, a pesar de todo. No quiero ausencias, ni […]
Una cosa me amarga más que todas las cosas… – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
Una cosa me amarga más que todas las cosas; otra —su mera idea— me indigna hasta la médula, me es detestable, amigos: os la confesaré. Mucho me amarga […]
El César y Alejandro… – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
El César y Alejandro, Enrique y Federico, los grandes, me darían la mitad de su fama si a cada uno ofreciera este lecho una noche mas retiene a […]