Duro es el camino de la vida
I
Después de haber escalado a pie montañas y altos picos,
¿Cómo iba a suponer que en la llanura encontraría peligros mayores?
En las montañas encontré al tigre, y nada me pasó.
En las llanuras me topé con los hombres, y fui arrojado en prisión.
II
Yo era un representante de Vietnam
Que iba a China a reunirse con un importante líder.
De repente, sobre el tranquilo camino, se desató la tormenta,
Y fui encarcelado como invitado de honor.
III
Soy un hombre recto, sin mancha en mi conciencia,
Sin embargo fui acusado de ser un espía de China.
Nunca ha sido fácil el camino de la vida
Pero en el presente se eriza en dificultades.
HO CHI MINH
