Asarhaddon
Inscripción asiria

Jefe soy de los reyes terrestres y rey, Asarhaddón.
Gobernantes y jefes, os digo: ¡qué desgracia!
Cuando tomé el poder, se rebeló Sidón.
Yo destruí Sidón y al mar tiré las piedras.

Sonaba a ley mi voz en todo Egipto,
Leía Elam su sino en mi mirada, yo erigí
Mi trono poderoso en huesos de enemigos.
Gobernantes y jefes, os digo: ¡qué desgracia!

¿Quién puede superarme o igualarme? Los actos de los hombres
Son igual que una sombra en un sueño demente;
El ansia de proezas, como un juego infantil.

¡Te he agotado hasta el fondo, oh gloria terrenal!
Aquí estoy solo ahora, sumido en mi grandeza,
Yo, jefe de reyes terrestres y rey, Asarhaddón.