Llueve en el mar con un murmullo lento. La brisa gime tanto, que da pena. El día es largo y triste. El elemento Duerme el sueño pesado de […]
Lugones, Leopoldo
Publicada el
La historia de mi muerte – LEOPOLDO LUGONES
Soñé la muerte y era muy sencillo: una hebra de seda me envolvía, y a cada beso tuyo con una vuelta menos me ceñía. Y cada beso tuyo […]
Quinto Horacio Flaco
Publicada el
Oda 29 (del libro 3 de «Odas») – QUINTO HORACIO FLACO
Mecenas, hijo de tirrenos reyes, para ti un dulce vino en jarra intacta y la flor de las rosas hace tiempo que guardo con mirobálano que unja tu […]
Quinto Horacio Flaco
Publicada el
Oda 1 (del libro 1 de «Odas») – QUINTO HORACIO FLACO
Mecenas, nacido de reyes antiguos, mi dulce baluarte y honor: hay quien gusta de manchar su carro con el polvo olímpico y al cual en dios tornan la […]
von Goethe, Johann Wolfgang
Publicada el
Anhelo gozoso – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
Decidlo sólo a los sapientes pues la turba pronto se burla: quiero celebrar lo viviente que la muerte en las llamas busca. En las noches frescas de amor […]
von Goethe, Johann Wolfgang
Publicada el
Quien posee el arte y la ciencia… – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
Quien posee el arte y la ciencia tiene también religión. Pero quien no los posee: que tenga la religión.
von Goethe, Johann Wolfgang
Publicada el
Carácter nacional alemán – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
Alemanes, en vano esperáis ser nación; formaos para ser, en cambio, hombres libres.
von Goethe, Johann Wolfgang
Publicada el
Ciencia – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
La diosa celestial para unos; y para otros, una vaca aplicada que les da mantequilla.
von Goethe, Johann Wolfgang
Publicada el
Ante el tribunal – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
De quién lo he tenido, no os lo diré, el hijo que llevo en el vientre. Qué asco, escupís, ¡vaya una ramera! Soy, empero, mujer honesta. Con quién […]
von Goethe, Johann Wolfgang
Publicada el
Canto nocturno del caminante – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
Sobre todas las cumbres reina la paz, en las copas de los árboles no oyes ni apenas un soplo. Los pajaritos callan en el bosque. Espera, que pronto […]
von Goethe, Johann Wolfgang
Publicada el
Mar en calma – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
Reina en el agua profundo silencio, reposa el océano sin movimiento Mira el navegante apesadumbrado la superficie lisa en rededor. No soplan los vientos por ningún lado. ¡Rige […]
von Goethe, Johann Wolfgang
Publicada el
Consideración – JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
¿Qué debe el hombre pedir? ¿Es mejor estar tranquilo? ¿Con gran ahínco aferrarse? ¿O es preferible impulsarse? ¿Debe construirse una choza? ¿Debe vivir bajo tiendas? ¿Debe confiar en […]
Cortázar, Julio
Publicada el
Pavadas – JULIO CORTÁZAR
Al árbol ya cortado no lo claves en tierra, porque su copa seca no engañará a los pájaros. Al río que discurre no le levantes diques, porque en […]
Neruda, Pablo
Publicada el
Oda al hombre sencillo – PABLO NERUDA
Voy a contarte en secreto quién soy yo, así, en voz alta, me dirás quién eres, quiero saber quién eres, cuánto ganas, en qué taller trabajas, en qué […]
Celan, Paul
Publicada el
Habla tú también – PAUL CELAN
Habla tú también, habla el último, pronuncia tu proverbio. Habla — pero no separes el no del sí. Da a tu proverbio también sentido: dale sombra. Dale sombra […]
Houellebecq, Michel
Publicada el
Debemos desarrollar una actitud de no-resistencia al mundo… – MICHEL HOUELLEBECQ
Debemos desarrollar una actitud de no-resistencia al mundo; Lo negativo es negativo, Lo positivo es positivo, Las cosas son. Las cosas aparecen, se transforman, Y luego cesan simplemente […]
Houellebecq, Michel
Publicada el
El día se levanta y crece… – MICHEL HOUELLEBECQ
El día se levanta y crece, recae sobre la ciudad Hemos atravesado la noche sin encontrar alivio Oigo los autobuses y el rumor sutil De los intercambios sociales. […]
Fernández, Macedonio
Publicada el
¡Vive persona! – MACEDONIO FERNÁNDEZ
Para tus ojos con tantas dudas es la tarea de cuidar un ardiente sentimiento. Mirar, y girar la mirada para todo lo que estás temiendo al pensar en […]
Fernández, Macedonio
Publicada el
A veces, a tu lado… – MACEDONIO FERNÁNDEZ
A veces, a tu lado, se entrecierran tus ojos y me olvidan. Olvidado y cerca de ti soy como quien quedó en la noche a la cabecera de […]
Pasolini, Pier Paolo
Publicada el
Comunicado a la ANSA (un perro) – PIER PAOLO PASOLINI
Ay, perro, parado en el cordón de la Via Prenestina, que mira a un lado y a otro antes de cruzar. Nada que objetar, todo lo acepta. No […]
